La semana pasada, es decir, el 6 de marzo, celebramos una conferencia de familiarización de clientes con Polcab en el Hotel Green Garden, cerca de Varsovia. Nos alegramos de haber podido presentar los productos de la marca KATO y establecer relaciones con nuevos clientes. La reunión fuebien y esperamos una fructífera cooperación.
Hoy ha tenido lugar la firma oficial de un acuerdo de distribución con KATO. Como distribuidor autorizado en Polonia, Polcab tendrá acceso a los productos originales de KATO y podrá ofrecer servicio y asistencia al cliente para las miniexcavadoras de la marca. Le animamos a que conozca mejor la marca en: www.kato-works.co.jp/eng/ .
A todos los Clientes, Colaboradores y Amigos les deseamos una Navidad llena de amor y paz.
Que el Año Nuevo les brinde un toque mágico de suerte para que todos sus planes y tomas de decisiones tengan el éxito deseado.
Tenemos grandes noticias: Polcab se ha convertido en distribuidor autorizado de la marca KATO. Como distribuidor autorizado, Polcab tendrá acceso a los productos originales de KATO y podrá ofrecer servicio y asistencia al cliente para las miniexcavadoras de la marca. Le invitamos a que se familiarice con la oferta en la pestaña "Catálogo de maquinaria" en "KATO".
El pasado jueves, en el Hotel Spa Laskowo, se celebró una conferencia como parte de la cooperación entre KATO como socio comercial y Polcab, líder en el mercado de la construcción. La reunión no sólo fue una oportunidad para presentar las máquinas, sino también una formación técnica para nuestros empleados, que incluyó modelos seleccionados de excavadoras KATO. Nos gustaría agradecer a nuestros clientes y socios comerciales su asistencia e invitar a los interesados en la nueva marca a que conozcan más sobre sus productos en nuestra página web.
Cerramos el primer trimestre de 2023 con nueve unidades vendidas. Tres unidades fueron a parar a clientes de Bosnia-Herzegovina y Rumanía. Las seis unidades restantes, en cambio, están trabajando para nuestros clientes nacionales. Queremos agradecer a todos nuestros clientes su confianza y desearles muchas horas de trabajo productivo.
Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych naszym Klientom, Sympatykom i Partnerom Biznesowym życzymy zdrowia, szczęścia i radości oraz samych sukcesów w życiu prywatnym i zawodowym. Oby ten wyjątkowy czas był pełen wiary, nadziei i miłości a spotkania w gronie najbliższych upływały w miłym, wiosennym nastroju.
Dentro de poco más de un mes llegarán a los Países Bajos las nuevas máquinas del fabricante japonés KATO. Habrá un total de cuatro modelos diferentes de máquinas de esta marca. Estarán disponibles para alquiler a partir de mayo.
Cerramos los tres últimos meses del año con un resultado de trece máquinas vendidas. Hasta seis de ellas encontraron nuevos propietarios en el extranjero: una cargadora JCB 540-70 de 2005 se fue a Ucrania, una excavadora de ruedas Caterpillar M318C de 2003 se fue a Marruecos, una Caterpillar 306 de 2020 se fue a Lituania, mientras que 3 dúmperes Terex TA300 están trabajando para un cliente de Bosnia y Herzegovina. El resto son ventas a nuestro mercado nacional. Queremos agradecer a todos nuestros clientes la elección de nuestra empresa y la confianza que han depositado en nosotros, ¡esperando que nuestra cooperación en el nuevo año sea tan fructífera como en el anterior!
Una Navidad alegre y pacífica, llena de calor y esperanza, toda la buena fortuna, la consecución del éxito y una mayor cooperación fructífera en el próximo año.
A pesar de la temporada de vacaciones, conseguimos vender 12 máquinas. Más de la mitad de ellos se fueron al extranjero, a Lituania, Estonia, Croacia, la República Checa y Vietnam. El resto lo liquidó con clientesnacionales. Sin embargo, no nosolvidamos de losalquileresenlos que trabajaron un gran número de nuestrasmáquinasdurantetodoelperiodo de vacaciones. Preparados para losretos que nosesperan, ¡entramos con optimismoen la temporada de otoño!
En los últimos tres meses hemos vendido catorce máquinas. La mitad de ellas ya están trabajando en el mercado extranjero. Los clientes de Rumanía y Estonia han comprado dos máquinas cada uno, mientras que los clientes de Bulgaria, Grecia y Hungría han comprado una. La otra mitad de las ventasha permanecido en nuestro país. Queremos dar las gracias a nuestros clientes e invitarles a seguir comprando máquinas en Polcab.
Con ocasión de laPascua les deseamos a nuestros Clientes, Simpatizantes y Socios Comercialessalud, felicidad, alegría y éxitos en sus vidas privadas y profesionales. Que estaépoca especial esté llena de fe, esperanza y amor, y los encuentros con losfamiliares y amigos sean agradables con un toque de primavera.
Przez ostatnie dwa zimowe miesiące udało nam się sprzedać łącznie 7 maszyn. Pięć z nich znalazło Polskich nabywców natomiast dwie pozostałe pracują dla zagranicznych klientów w Rumunii oraz Węgrzech. Naszym Klientom dziękujemy za zaufanie i mamy nadzieję, że kolejne miesiące będą równie owocne!
A todos los Clientes, Colaboradores y Amigos les deseamos una Navidad llena de amor y paz.
Que el Año Nuevo les brinde un toque mágico de suerte para que todos sus planes y tomas de decisiones tengan el éxito deseado.
En los últimoscincomeseshemosvendido un total de 10 máquinas. Siete de ellastrabajan para nuestrosclientesnacionales. Porotrolado, tresmáquinasfueronvendidas en el extranjero, esdecir, en Moldavia, Eslovaquia y Egipto. Queremosagradecer a todosnuestrosclientessuconfianza y desearlesmuchashoras de fructíferotrabajo.
Durante los últimos dos meses de primavera hemos vendido un total de ocho máquinas. Casi todas ellas encontraron sus nuevos compradores en Polonia; sólo una –un dúmper articulado Volvo A25C– fue a Hungría. Con ello, hemos finalizado el primer semestre con el resultado de veinticinco máquinas vendidas y casi toda la flota despachada en alquiler. Deseamos dar las gracias a nuestros magníficos Clientes, y nos tomamos un respiro de verano antes del próximo semestre que, como creemos firmemente, ¡resultará igual de exitoso!
En los primeros meses de primavera vendimos nueve máquinas. Los compradores de la mayoría de las máquinas fueron del mercado nacional y dos unidades fueron vendidas al extranjero: un bulldozer Komatsu D39PX-24 a un Cliente de la República Checa y una excavadora de cadenas Hitach ZX130-5A a Finlandia. Al mismo tiempo, ya que la temporada de construcción comenzó en serio, ¡casi todas nuestras máquinas están trabajando en alquiler! Gracias a todos nuestros Clientes por elegir nuestra empresa, ¡aquí estamos siempre para ustedes!
Con ocasión de laPascua les deseamos a nuestros Clientes, Simpatizantes y Socios Comercialessalud, felicidad, alegría y éxitos en sus vidas privadas y profesionales. Que estaépoca especial esté llena de fe, esperanza y amor, y los encuentros con losfamiliares y amigos sean agradables con un toque de primavera.
Hemos cerrado los primeros meses del año con la venta de ocho unidades. Las máquinas se repartieron a partes iguales entre el mercado nacional y el extranjero: cuatro de ellas encontraron sus nuevos propietarios en territorio nacional, mientras que las otras cuatro fueron entregados a Clientes fuera de Polonia: a Bulgaria, Egipto, Moldavia y la República Checa. Agradecemos a nuestros Clientes su confianza y ¡seguimos sin bajar el ritmo antes de que la temporada esté en su pico!
Hemos finalizado los últimos dos meses de este año inusual con la venta de siete máquinas. Dos de ellas encontraron sus compradores en el mercado extranjero: el buldócer Caterpillar D6N LGP de 2016 fue a Hungría, y la cargadora Volvo L150E de 2007 fue comprada por un Cliente de Rumania. Las demás máquinas fueron vendidas en el mercado nacional. Con ello, cerramos el año 2020 con un resultado de cuarenta y seis máquinas vendidas. Llenos de optimismo y apetito por nuevos contratos, ¡entramos en el año 2021!
A todos los Clientes, Colaboradores y Amigos les deseamos una Navidad llena de amor y paz.
Que el Año Nuevo les brinde un toque mágico de suerte para que todos sus planes y tomas de decisiones tengan el éxito deseado.
Cerramos los primeros meses de otoño de este año con el resultado de dos máquinas vendidas. La retroexcavadora JCB 3CX y la apisonadora Hamm H13i han encontrado nuevos compradores en el mercado nacional. Sin embargo, continuamos con el alquiler de máquinas – ¡el clima favorable hace que la mayor parte de nuestro parque de máquinas esté continuamente en funcionamiento! Cada uno de estos alquileres, que proporcionan al cliente la oportunidad de comprobar el equipo en el terreno, es otra oportunidad de venta en el futuro. ¡Agradecemos a nuestros clientes, compradores y arrendadores, la confianza que depositan en nosotros!
Este año, como hemos visto en nuestra industria, probablemente todos nos hemos tomado vacaciones de lo cotidiano. Nuestros clientes, igual que nosotros, descansaron para cobrar fuerzas antes de la próxima temporada. Se vendieron cuatro máquinas: una retroexcavadora, una miniexcavadora, una pala excavadora y un rodillo compactador encontraron nuevos dueños en el mercado nacional. Sin embargo, no nos podemos olvidar del alquiler porque muchas de nuestras máquinas han sido empleadas de esta forma durante todo el período de vacaciones. Estamos preparados para futuros desafíos y esperamos la llegada de otoño con mucho optimismo.
Seguimos resumiendo nuestras actividades. En estos dos meses registramos récord de ventas – un total de 16 maquinarias salió de nuestro parque. La mayoría ha encontrado sus nuevos dueños dentro del país, mientras que las otras tres se embarcaron en un viaje al extranjero – a República Checa, Romanía y Bosnia y Herzegovina. Lo que nos hace más contentos aún es que, a pesar de la situación mundial, seguimos trabajando a un ritmo constante hacia nuestras metas de venta propuestas.
Como siempre, les agradecemos a nuestros estimados Clientes por su confianza y los invitamos a seguir cooperando con nosotros.
A pesar de los tiempos difíciles y de la inusual situación en la que nos encontramos, seguimos activos en el mercado de la maquinaria de construcción. En los primeros meses de primavera vendimos un total de ocho máquinas, todas las cuales encontraron nuevos propietarios en el mercado nacional. La mayoría de nuestras máquinas está alquilada, asi que ¡mantenemos el buen ritmo!
Queremos agradecer a todos nuestros clientes la confianza que depositan en nosotros e invitar a realizar nuevas compras.
Con ocasión de laPascua les deseamos a nuestros Clientes, Simpatizantes y Socios Comercialessalud, felicidad, alegría y éxitos en sus vidas privadas y profesionales. Que estaépoca especial esté llena de fe, esperanza y amor, y los encuentros con losfamiliares y amigos sean agradables con un toque de primavera.
Hemos cerrado los dos primeros meses de 2020 con un resultado de ocho máquinas vendidas. Dos de ellas han sido enviadas al extranjero – ambas a nuestros clientes habituales – un buldócer ha reforzado la flota de nuestro cliente en Letonia, mientras que la excavadora de oruga ha sido enviada a los Países Bajos. El resto de máquinas han sido vendidas en el mercado nacional. ¡Queremos dar las gracias a todos nuestros clientes y desearles muchas horas de trabajo fructífero! Esperamos, también, que la primavera entrante permita una apertura aún mayor del mercado, aumentando así el potencial de ventas.
Hemos cerrado la parte final del año con el resultado de doce máquinas vendidas. Durante este tiempo hemos realizado tres ventas en el extranjero - a clientes de Holanda e incluso de países tan distantes como Bolivia y Panamá. Así, finalizamos el año 2019 con la considerable suma de 63 máquinas vendidas. Queremos agradecer a todos nuestros clientes el haber elegido nuestra empresa y la confianza que han depositado en nosotros, ¡esperando que la colaboración durante el año 2020 sea tan fructífera como en el año anterior!
Allen unseren Kunden, Mitarbeitern und Freunden wünschen wir ein besinnliches und herzliches Weihnachtsfest. Für das kommende Jahr wünschen wir Ihnen viel Glück, damit alle angefangenen Maßnahmen Sie zum Erfolg führen.
Empezamos los primeros meses de otoño con ímpetu. Durante este período se vendieron un total de nueve máquinas. Las ventas las acaparó el mercado nacional - ocho máquinas encontraron sus nuevos dueños dentro de las fronteras de nuestro país. Una máquina, la Caterpillar 730, fue exportada a Italia. Queremos agradecer a todos nuestros clientes, tanto nuevos como habituales, por sus compras y confianza. ¡Que nuestras máquinas funcionen sin problemas durante muchos años!
Las vacaciones de este año han llegado a su fin: en estos dos meses calurosos consegumos vender tres máquinas. La excavadora sobre orugas Case CX130 y la cargadora sobre ruedas Komatsu WA480-5H han sido agregadas a las flotas de nuestros clientes nacionales, mientras que la excavadora sobre orugas JCB JS210 ha sido exportada a los Países Bajos, que recientemente se ha convertido en uno de nuestros principales mercados. Al mismo tiempo, también nos dedicamos al alquiler de maquinaria. Queremos dar las gracias a nuestros clientes, tanto nuevos como habituales, ¡muchas gracias!
Los últimos meses de la primavera y el comienzo del verano se terminan con el resultado de seis máquinas vendidas. Dos de ellas (la miniexcavadora Kubota KX-016C y la excavadora de orugas Samsung SE350LC-2) fueron vendidas en nuestro mercado nacional. Las cuatro restantes fueron compradas por clientes en Ucrania, los Países Bajos, Rumania y Eslovaquia. Agradecemos a nuestros nuevos Clientes y les invitamos a que siguan comprando máquinas con Polcab!
La primavera es para nosotros un tiempo de mucho trabajo. Son estos dos meses cuando el mayor número de máquinas sale de las fábricas. En marzo y abril las hemos vendido diecisiete en junto. La mayoría, como de costumbre, ha llegado al mercado nacional, pero hemos observado también una apertura nueva al extranjero: principalmente al este de Europa pero también al sur y, de los destinos más lejanos, ¡hasta a Iraq! Damos gracias a todos nuestros Clientes por la confianza que nos tienen y les animamos a las compras futuras, ¡por supuesto en Polcab!
Wszystkim naszym Partnerom, Współpracownikom i Klientom życzymy, aby czas świąt był okazją do odpoczynku i zadumy, a także wypełniał Wasze serca nadzieją i dodawał sił, tak byście mogli zrealizować wszystkie swoje plany!
A pesar del clima invernal, las ventas fueron muy buenas y los dos primeros meses del año se sumaron con el resultado de doce máquinas facturadas. Como de costumbre, nuestro mercado nacional ha estado a la vanguardia. Pero tambień cabe señalar que hemos observado una reapertura de los mercados extranjeros, especialmente en Europa del Este. Queremos dar las gracias a nuestros clientes y esperamos que esta primavera traiga aún mejores resultados de ventas.
En la edición de este año del concurso Diamantes del Negocio, una de nuestras empresas afiliadas, Transport Ciężki Polcab N.G. Norbert Gamoń, ¡fue premiada en la categoría “Empresa del año”! Es un reconocimiento prestigioso para los empresarios de nuestro sector que, al desarrollar sus empresas y su potencial, están simultáneamente creando una imagen positiva del negocio socialmente responsable y atento al entorno local. Estamos muy contentos de poder unirnos a este gremio tan noble. El premio fue recibido por el Presidente de nuestra empresa, Don Norbert Gamoń.
Con el resultado de nueve máquinas vendidas cerramos el final del año. Una de ellas fue a nuestro Cliente habitual de Holanda, las demás han sido entregadas a nuestros Clientes nacionales. Así, hemos cerrado el año 2018 con una cuota significativa de 74 unidades vendidas en total. Queremos agradecer a todos nuestros Clientes por haber elegido nuestra empresa y por la confianza que han depositado en nosotros, esperando que ¡la cooperación en 2019 sea tan fructífera como el año anterior!
A todos los Clientes, Colaboradores y Amigos les deseamos una Navidad llena de amor y paz.
Que el Año Nuevo les brinde un toque mágico de suerte para que todos sus planes y tomas de decisiones tengan el éxito deseado.
Los primeros meses del otoño terminaron con el resultado de 14 máquinas vendidas: cuatro de ellas se fueron al extranjero, y el resto, al nuestro mercado nacional. Agradecemos a todos nuestros Clientes, con la esperanza que nuestra cooperación siga desarrollándose de forma fructífera.
La feria The Water and Wastewater de este año en Jonkoping, Suecia, llegó a su final. En nombre de nuestra sociedad hermana, Pojazdy Komunalne Gamon, les damos muchas gracias a todos los que visitaron su puesto en la feria. Fue una experiencia muy valiosa, que permitirá ver el mercado escandinavo, al que la empresa empieza a entrar, desde una perspectiva más amplia. Muchas gracias por el tiempo dedicado y numerosas reuniones que, como estamos seguros, resultarán en una larga colaboración.
Poco a poco nos acercamos hacia el fin de la temporada de verano: el cierre tiene como resultado seis máquinas vendidas. Dos de ellas exportamos al extranjero, a nuestros Clientes regulares: una miniexcavadora a Romania y una pala cargadora a Alemania. Las otras cuatro máquinas se vendieron en nuestro mercado doméstico. ¡Muchas gracias a nuestros Clientes!
Diez: es el número exacto de las maquinas vendidas en últimos dos meses. Ese periodo entre la primavera y el verano se caracterizó exclusivamente por las ventas al mercado nacional, debido a los cambios de personal en nuestro equipo. A nuestros Clientes, tanto a los regulares, como a los totalmente nuevos, les damos gracias por su confianza y las compras en Polcab. ¡A nuestro nuevo especialista de ventas internacionales le damos una cordial bienvenida y le deseamos las ventas exitosas en el mercado internacional!
La Feria WOD-KAN en Bydgoszcz de este año ya se ha acabado. Fueron tres días muy intensos, con numerosos encuentros de negocio y sectoriales repletos de conversaciones inspiradoras e intercambio de experiencias. Para la compañía Pojazdy Komunalne Gamon fue un gran placer estar entre los mejores del sector y participar en la comunidad de expertos.
En nombre de Gamon y su coexpositor Renault Trucks Polska nos gustaría agradecerles a ustedes por su presencia esperando que los productos y las soluciones presentados hayan cumplido sus expectativas.
La feria IFAT de este año ya está detrás de nosotros.En nombre de nuestra empresa hermana, Pojazdy Komunalne Gamon, queremos agradecer a todos los que visitaron su stand en la feria de Munich.Fue muy agradable acoger a un grupo tan grande de clientes de hasta ahora, como también nuevos y potenciales de toda Europa.
Gracias por su tiempo, todas sus opiniones y amables palabras.La posibilidad de encuentros directos y presentación de la empresa es una experiencia muy valiosa.Estamos muy contentos del gran interés por los productos de PK Gamon y estamos convencidos de que muchas de las conversaciones conducidas se convertirán en una cooperación fructífera y de largo plazo.
Como resultado de dos primeros meses de primavera del 2018 tenemos quince máquinas vendidas. En ese periodo predominó la venta al mercado nacional, aunque también obtuvimos clientes nuevos del extranjero: de Eslovaquia y Hungría. Además, exportamos otra máquina a nuestro cliente regular de Tailandia. A cada uno de ellos les damos gracias, tanto por las compras seguidas, como por las primeras y al mismo tiempo les invitamos a continuar su cooperación con nuestra empresa.
¡Con la llegada de la primavera en nuestra oferta muchas propuestas atractivas!Numerosas máquinas recién compradas que están esperando por sus propietarios, entre otros cargadora Bobcat S550, camiones de volteo Terex o excavadoras de ruedas Mecalac 12MSX, y muchas máquinas actuales a precios nuevos, muyfavorables!Le invitamos a leer la oferta y a comprar y alquilar.
Con ocasión de laPascua les deseamos a nuestros Clientes, Simpatizantes y Socios Comercialessalud, felicidad, alegría y éxitos en sus vidas privadas y profesionales. Que estaépoca especial esté llena de fe, esperanza y amor, y los encuentros con losfamiliares y amigos sean agradables con un toque de primavera.
Como resultado de los dos primeros meses tenemos quince maquinas vendidas. El equipamiento fue proveído tanto al mercado nacional como extranjero: a nuevos clientes obtenidos de Finlandia e incluso de Kenia. A nuestros clientes les damos gracias por su confianza y les deseamos muchos años de trabajo fructífero y sin incidentes, al mismo tiempo esperamos que sea el comienzo de su cooperación con la empresa Polcab.
La edición sucesiva de la feria POL-ECO SYSTEM en Poznan está detrás de nosotros. En nuestro nombre y en nombre de Vehículos municipales GAMON, nos gustaría darle las gracias por su presencia y por visitar nuestro stand. Gracias por su tiempo y reuniones directas, durante las cuales pudimos conocer su opinión, así como presentar los últimos proyectos. Esperamos que las conversaciones comenzadas se conviertan en una cooperación fructífera.
Nos vemos el próximo año.
La empresa Polcab opera en el mercado polaco e internacional por más de 30 años. No solo es una empresa próspera, sino también un mecenas de la cultura y del arte. El Grupo Polcab ha estado patrocinando valiosos proyectos culturales desde hace algunos años. Vale la pena mencionar que gracias al apoyo del Presidente de la empresa Don Norbert Gamon, en el Teatro de Rybnik el público podía aplaudir los espectáculos "El Rey Lear" y "Venganza" por el Teatro STU de Cracovia con excelente interpretación de Daniel Olbrychski, Jerzy Trela y actor de Hollywood, Olek Krupa que procede de Rybnik y vive allende el océano. Este año, el Grupo Polcab junto con la empresa austríaca HGA invitaron a Polonia y se comprometieron a organizar el concierto de la Orquesta de Salón Alt Wien, que tuvo lugar el 11 de junio de 2017 en un moderno complejo del Centro Internacional de Congresos ICE Cracovia. La orquesta tocó en las salas de conciertos más prestigiosas del mundo, y en Polonia se presentó por primera vez. En su ejecución, escuchamos los grandes éxitos de Johann Strauss, Wolfgang Amadeus Mozart y las más bellas arias y duetos de las operetas vienesas con el acompañamiento del dúo vocal y de ballet.